Inspired by NYC’s Summer Youth Employment Program, Oyate’s summer internship focuses on helping undocumented students.